Navigating NLP for Underrepresented Languages: Dataset Challenges, Efficient Techniques, and Evaluations

MBZUAI · Notable

Summary

MBZUAI's Dr. Fajri Koto presented research on overcoming challenges in NLP for underrepresented languages. His work includes creating multilingual datasets for Indonesian languages by engaging native speakers and finding that direct composition yields better results than translation. He also discussed vocabulary adaptation and zero-shot learning to address computational resource limitations, and emphasized the importance of datasets with local context for evaluating LLMs. Why it matters: This research addresses critical gaps in NLP for low-resource languages, providing insights and techniques to improve performance and cultural relevance in multilingual AI models within the region and globally.

Keywords

NLP · low-resource languages · MBZUAI · multilingual · datasets

Read original article →

Get the weekly digest

Top AI stories from the GCC region, every week.

Towards Inclusive NLP: Assessing Compressed Multilingual Transformers across Diverse Language Benchmarks

arXiv · Jul 25

This paper benchmarks multilingual and monolingual LLM performance across Arabic, English, and Indic languages, examining model compression effects like pruning and quantization. Multilingual models outperform language-specific counterparts, demonstrating cross-lingual transfer. Quantization maintains accuracy while promoting efficiency, but aggressive pruning compromises performance, particularly in larger models. Why it matters: The findings highlight strategies for scalable and fair multilingual NLP, addressing hallucination and generalization errors in low-resource languages.

Challenges in low-resourced NLP: an Irish case study

MBZUAI · Invalid Date

Dr. Teresa Lynn from Dublin City University (DCU) discussed the challenges in developing NLP tools for Irish, a low-resource language facing digital extinction. She highlighted the lack of speech and language applications and fundamental language resources for Irish. Lynn also mentioned her work at DCU on the GaelTech project and her involvement in the European Language Equality project. Why it matters: The development of NLP tools for low-resource languages like Irish is crucial for preserving linguistic diversity and preventing digital marginalization in the AI era.

Overview of the First Workshop on Language Models for Low-Resource Languages (LoResLM 2025)

arXiv · Dec 20

The first Workshop on Language Models for Low-Resource Languages (LoResLM 2025) was held in Abu Dhabi as part of COLING 2025. It provided a forum for researchers to share work on language models for low-resource languages. The workshop accepted 35 papers from 52 submissions, covering diverse languages and research areas.